Somos uma empresa Luso-Romena com administração Portuguesa cuja divisa é trabalho, honestidade e competência a nossa actividade desenvolve-se no sector de serviços.
Se necessita: traduções simples ou legalizadas, serviços de secretariado, legalizações ou qualquer tipo de intermediação imobiliária. Não hesite, contacte-nos.
PORQUE APARECEMOS?
Porque tanto os cidadãos como as empresas necessitam e merecem ter alguém como nós que se preocupe com a resolução dos seus problemas.
Temos experiencia adquirida de outros países europeus e sabemos que, também na Roménia de hoje os cidadãos não dispõem mais de tempo livre para esperar nas filas intermináveis duma instituição para efectuar uma simples legalização, ou obter um documento ou para fazer uma qualquer transacção imobiliária.
Também, as sociedades sentem este peso da burocracia nos custos mensais, a partir de agora deixe isso connosco, nós fazemos por si. Pode estar seguro de que nos vamos atender bem.
QUE OFERECEMOS?
Além de um atendimento personalizado, oferecemos-lhe uma transparência total sobre os nossos negócios e uma informação sempre actualizada dos processos que nos são confiados.
QUE DESEJAMOS?
DESEJAMOS servir sempre o melhor.
DESEJAMOS que nos visitem e fiquem satisfeitos com o nosso trabalho.
DESEJAMOS que reclame se algo não foi feito a seu gosto.
DESEJAMOS que reclame se não foi bem recebido.
DESEJAMOS que nos dê sugestões, porque se estas forem construtivas serão sempre bem recebidas.
DESEJAMOS que seja um dos nosso amigos, porque no fundo é isso o que nós desejamos:
VER EM CADA CLIENTE UM AMIGO.
O NOSSO OBJECTIVO É:
Facilitar o dia a dia quer dos cidadãos quer das empresas para quem o tempo é um bem precioso, e como tal não deve ser desperdiçado em filas de espera para obter um documento ou fazer uma qualquer legalização.
Que tipos de serviços oferecemos:
TRADUCERIA DE E PARA TODAS AS LINGUAS;
TODO TIPO DE INTERMEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA; Legalização de documentos, etc.);
CONSULTE-NOS E FICARÁ NOSSO CLIENTE.
QUEREMOS CONTRIBUIR PARA O SEU SUCESSO
 LUSOLESTE IMOBILIARIA
Temos para oferecer vários tipos de negócios imobiliários quer seja para investimento, habitação própria, de aluguer etc.
Se deseja comprar ou vender um edifício uma casa um terreno, ou ainda se deseja alugar um apartamento ou uma casa, estamos a sua disposição para oferecer-lhe as melhores soluções.
Para assegurar a nossa honestidade, competência e soluções em tempo recorde somos meticulosos na escolha dos nossos colaboradores.
LUSOLESTE – TRADUCERIA
 Tem para oferecer traduções de qualidade na maioria das línguas mundiais quer sejam do domínio técnico, comercial, jurídico ou outras.
Graças aos meios técnicos utilizados pelos nossos tradutores podemos garantir sempre a maior rapidez e os melhores preços.
Garantimos a qualidade e a confidencialidade dos documentos por nós traduzidos.
A satisfação do cliente é sempre a nossa primeira prioridade
Se ainda não nos conhece visite-nos ou contacte-nos.
Nós esperamos por Si.
Bem-vindo A NOSSA TRADUCERIA
Executamos todo tipo de traduções e interpretações.
Para cada tipo de tradução ou interpretação temos sempre os melhores preços.
Temos na nossa equipa tradutores das principais línguas a nível mundial. Fazemos traduções de e para todas elas com especial destaque para:
PORTUGÜES
ESPANHOL
FRANCES
INGLES
ITALIANO
ALEMÃO
CHINES
CROATA
GREGO
HOLANDES
HUNGARO
JAPONES
RUSSO, ETC.
Queremos conquistar a fidelidade dos nossos clientes por isso exigimos dos nossos colaboradores um continuo aperfeiçoamento dentro da sua área de actuação.
Utilizamos o máximo rigor, correcção e sigilo em todos os trabalhos que executamos, quer sejam simples formulários de uso interno ou importantes documentos de uso internacional.
Graças aos meios técnicos utilizados quer pela empresa quer pelos nossos tradutores podemos garantir sempre a melhor qualidade e rapidez, aos melhores preços.
Se necessita antecipadamente um orçamento para as suas traduções, fazemos todo o gosto em transmitir-lho gratuitamente.
A comodidade dos nossos clientes é também para nós um factor de grande relevo e como tal na grande maioria dos documentos não necessita sair do seu escritório para que o seu documento apareça na sua frente já traduzido, basta que utilize o nosso e-mail.(lusoleste@yahoo.com)
CONTACTE-NOS AINDA HOJE E FICARÁ NOSSO CLIENTE
CONTACTO
Utilizando os nosso dados de contacto de Sannicolau Mare ficara surpreendido com a rapidez e correcção dos nossos serviços e dos preços que praticamos.
Deixe connosco todos os problemas referentes a traduções, interpretação, apostilas, legalizações, bem como seus negócios imobiliários, visite-nos ou faça um telefonema de qualquer lugar em que se encontre.
São muitas as vias através das quais nos pode contactar.
Na nossa sede em SANNICOLAU MARE:
Rua. 16 DECEMBRIE 1989, no. 6.
Pode ligar ou enviar um fax. Para o telef: 0256— 371040
Mas nos encontra em permanência no telemóvel 0723— 212750
E-mail lusoleste@yahoo.com. |
